City of Moreno Valley Mayor's Message

April 23, 2024

Dear Moreno Valley Residents,

We continue our focus on public health and safety this month, and as we make preparations for our annual Public Safety Expo taking place on May 18th, I wanted to take a minute to express my sincere gratitude for the City of Moreno Valley’s first responders. 

In times of crisis and calm alike, they stand ready to serve, putting the needs of others before their own. 

Our firefighters rush into danger, risking their lives to protect lives and property. Our police officers vigilantly patrol our streets, ensuring peace and security for our residents and businesses. And the incredible emergency medical personnel provide critical, life-saving care with true compassion and skill.

Their unwavering dedication, selflessness, and bravery are the cornerstone of our community's safety and well-being. And while the value of their service shines brightest in the midst of the most challenging moments, we don’t have to wait for a 9-1-1 moment or crisis to appreciate what they do. We can take time out of our day to show our first responders how much we appreciate their service, their care, and the sacrifices they make every day to keep us safe. You might be surprised by the impact that a simple smile, a handshake, or a few kind words can have on their day.

They are the true heroes and guardians of our city, and we are forever grateful for their steadfast commitment to keeping us safe. 

On behalf of the entire city of Moreno Valley, I extend my deepest gratitude to our first responders for their tireless service and dedication. 

I hope to see all of you at the Public Safety Expo, on May 18, from 10 a.m. to 2 p.m. along Calle de San Juan de Dos Lagos at the Civic Center. For more information, visit moval.org/parks.

23 de abril de 2024

Estimados Residentes de Moreno Valley,

Este mes, continuamos nuestro enfoque en la salud pública y en la seguridad, y mientras nos preparamos para nuestra Exposición Anual de Seguridad Pública que se llevará a cabo el 18 de mayo, quería tomarme un minuto para expresar mi sincera gratitud por los socorristas de la Ciudad de Moreno Valley. 

En ambos tiempos de crisis y de calma, ellos están listos para servir, poniendo las necesidades de los demás antes de las suyas.  

Nuestros bomberos corren hacia el peligro, arriesgando sus vidas para proteger las vidas de otros y propiedades. Nuestros policías vigilan atentamente nuestras calles; promoviendo la paz y la seguridad de nuestros residentes y negocios. El increíble personal médico de emergencia brinda atención crítica con cuidado que salva vidas con verdadera compasssion y habilidad.

Su dedicación inquebrantable, altruismo y valentía son los fundamentos de la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Aunque el valor de su servicio brilla más en medio de los momentos más desafiantes, no tenemos que esperar un momento del 9-1-1 o una crisis para apreciar lo que ellos hacen por nosotros todos los días para mantenernos seguros. Podemos tomarnos un tiempo de nuestro día para mostrarles a nuestros socorristas cuánto apreciamos su servicio, su cuidado y los sacrificios que ellos hacen todos los días para mantenernos seguros. Te sorprenderá el impacto de que una simple sonrisa, un saludo de mano o unas palabras amables pueden brindar en su día.

Ellos son los verdaderos héroes y guardianes de nuestra ciudad, y estaremos siempre eternamente agradecidos por su firme compromiso de mantenernos seguros. 

De parte de toda la ciudad de Moreno Valley, extiendo mi más profunda gratitud a nuestros socorristas por su incansable servicio y dedicación. 

Espero verlos a todos en la Expo de Seguridad Pública, este 18 de mayo, de 10 a.m. a 2 p.m. que se llevará a cabo en la calle de San Juan de Dos Lagos en el Centro Cívico. Para obtener más información, visite moval.org/parks.